That did it. Going to hold off on the distro switch until I can plan some potential downtime, but I’m up to v.3.2.44, sites are back online and everything seems to be in order.
Thanks so much for all of your time and expertise in getting this resolved!!