upcp pyenv issue

AlmaLinux release 8.10 (Cerulean Leopard)

upcp
TASK [/usr/local/apnscp/resources/playbooks/roles/software/pyenv/../pyenv-support : Clone pyenv repository] ***
fatal: [localhost]: FAILED! => {"changed": false, "cmd": ["/bin/git", "fetch", "--tags", "origin"], "msg": "Failed to download remote objects and refs: From https://github.com/pyenv/pyenv\n 61c0f25e..d04a081d master -> origin/master\n ! [rejected] v2.3.35 -> v2.3.35 (would clobber existing tag)\n"}
git describe
v3.2.45-44-gbfc3e3eb4
git branch
    (HEAD detached from v3.2.45.2)
    master

after upcp --reset
(wich failed with the same error as above)

TASK [/usr/local/apnscp/resources/playbooks/roles/software/pyenv/../pyenv-support : Clone pyenv repository] ***
fatal: [localhost]: FAILED! => changed=false 
....
    Failed to download remote objects and refs:  From https://github.com/pyenv/pyenv
       61c0f25e..d04a081d  master     -> origin/master
     ! [rejected]          v2.3.35    -> v2.3.35  (would clobber existing tag)
cpcmd misc_cp_version
revision: bfc3e3eb423bda50780057c42a823ce77a505b70
timestamp: 1733516874
ver_maj: 3
ver_min: 2
ver_patch: 45
ver_pre: 44-gbfc3e3eb4
dirty: false
debug: false

On that server:

cd /usr/local/apnscp
git checkout master
upcp --reset ; upcp

For the other server, upcp should be adequate now.

I want to mention that i had a similar issue. After following the instruction here i started seeing the following error:

/usr/local/apnscp/build/upcp.sh: line 519: fatal: command not found

cd /usr/local/apnscp
git pull origin master
upcp

Give that a go.